עמנואל הרומי · Project Ben-Yehuda
אָמַר עִמָּנוּאֵל הַמְחַבֵּר: בִּהְיוֹתִי בְּבֵית הַשָּׂר שָׁמַן וְדָשֵׁן / שׁוֹכֵב עַל־מִטּוֹת שֵׁן / וּבְמַעֲדַנָּיו אֲשַׁלֵּחַ הַשֵּׁן / הָיִיתִי בְחוּצוֹת הַשְּׂמָחוֹת מְגַמֵּא / וְסוֹבֵב כָּל־מַעְיְנֵי הַשְּׂשׂוֹנִים סִבּוּב הַצָּמֵא / וַיְהִי הַיּוֹם וַאֲנִי אֶת־רַגְלִי חָלִיתִי / וְעָמַדְתִּי יָמִים שִׁבְעָה וּפְנֵי הַשָּׂר לֹא־רָאִיתִי / וְיַיִן וְשֵׁכָר לֹא־שָׁתִיתִי / וְכַאֲשֶׁר הִתְחַזַּקְתִּי וְיָצָאתִי מִפֶּתַח בֵּיתִי / וָאֶשָּׂא עֵינֵי וָאֶרְאֶה וְהִנֵּה אֵם הַשָּׂר בָּאָה לִקְרָאתִי / וָאָרוּץ לִקְרָאתָהּ וָאֹמַר "הֲשָׁלוֹם לָךְ גְּבִרְתִּי / הֲשָׁלוֹם לַשָּׂר הֲשָׁלוֹם לַיְלָדִים כִּי בָאת הֲלוֹם" וַתֹּאמֶר "שָׁלוֹם / אָמְנָם הַשָּׂר שְׁמוּעָה שָׁמַע וְחָרֵד חֲרָדָה / וְצִירִים אֲחָזוּהוּ כְּצִירֵי יוֹלֵדָה / סוֹעֵר כַּהֲמוֹת הַיָּם לְגַלָּיו / וּשְׁנָתוֹ נִהְיְתָה עָלָיו / וְעַתָּה הַדּוֹד הַנֶּאֱמָן / הַחוֹמֵל עָלָיו וְהָרַחְמָן / לָמָּה תַעֲמֹד בְּרָחוֹק וְתַעֲלִים לְעִתּוֹת בַּצָּרָה / וְהַיְגוֹנִים / חוֹנִים / עַל־הַשָּׂר אִישׁ עַל־דִּגְלוֹ בְאֹתֹת / בֹּאָה אֵלָיו הַחַדְרָה וְנַהֲלֵהוּ עַל־מֵי מְנוּחֹת / וְיִהְיֶה־לוֹ בִּרְאוֹתוֹ פָנֶיךָ שׂבַע שְׂמָחוֹת / וְשָׂא אֵלָיו חִידוֹתֶיךָ הַמְּשַׂמְּחוֹת / יְכַבּוּ אֵשׁ הַיְגוֹנִים / וְיָאִירוּ נֵרוֹת הַשְּׂשׂוֹנִים".
וָאַעַן וָאֹמַר "הִנְּנִי גְּבִרְתִּי" / וָאָקוּם קַל חִישׁ נִשְׁעַן עַל־מִשְׁעַנְתִּי / וָאֵלֵךְ אֶל־הַשַּׂר חֶדֶר בְּחֶדֶר וּמְצָאתִיו הוֹמֶה וְסוֹעֵר / וּבְכָל מַחֲמַדֵּי הַזְּמָן גּוֹעֵר / וְלִבּוֹ בְּאֵשׁ הַיְגוֹנִים בּוֹעֵר / וְעִמּוֹ חֶבְרַת מְיֻדָּעָיו / וְגוֹאֲלָיו וְרֵעָיו / וּבִרְאוֹתָם אוֹתִי מֵרָחוֹק / וּבְיָדִי הַמִּשְׁעֶנֶת הֵחֵלּוּ לִשְׂחֹק / וַיֹּאמְרוּ "מִי הֱבִיאֲךָ הֲלוֹם וְאַתָּה צָרִיךְ לְמִשְׁעֶנֶת" / וָאַעַן וָאֹמַר "אַהֲבַת הַשַּׂר הַנֶּאֱמָנֶת" / וַיֹּאמְרוּ "הֲיָדַעְתָּ חִידָה מְשַׂמָּחַת / תִּהְיֶה אֶל־הַשָּׂר בִּשְׁמֹעַ אוֹתָהּ נָחַת / וְלֹא יָמוּת לַשָּׁחַת" / וָאַעַן וָאֹמַר "יָדַעְתִּי וְלֹא אוּכַל לְהַגִּידָה / וְעַתָּה חוּסוּ עַל־נַפְשִׁי הָאוֹבֵדָה / לְהָכִין אֹתָהּ וּלְסַעֲדָהּ / הֲטֶרֶם תֵּדְעוּ כִּי אָבָדָה / הֲלֹא תִרְאוּ עֲצָמַי אֲשֶׁר הִתְדַּלְדָּלוּ / וְהָעֲגָבוֹת הִתְקַלְקָלוּ / וְאַתֶּם אֶת־הַחִידָה תִּשְׁאָלוּ / לָמָּה־זֶה הֶבֶל תֶּהְבָּלוּ / הָבוּ שְׂכָרִי וְאִם־לֹא חֲדָלוּ" / וַיִּשְׂחֵק הַשַּׂר וַיֹאמַר "וּמַה־יִהְיֶה הַשָּׂכָר" / וָאַעַן וָאֹמַר "אַטִּף לְךָ לַיַּיִן וְלַשֵּׁכָר" / וַיְצַו הַשַּׂר הַנֶּעֱרָב / וַיָּבֵא יֵין מַלְכוּת רָב / וָאֹמַר "בָּרוּךְ יְיָ צוּרִי הַמְּלַמֵּד יָדַי לַקְרָב" / וָאָקוּם וָאֶשְׁתֶּה יַיִן לְשָׂבְעָה / כִּי לֹא שָׁתִיתִי מִמֶּנּוּ יָמִים שִׁבְעָה / וַיְהִי כַּאֲשֶׁר שָׂבַעְתִּי מִן־הַיָּיִן / הָיוּ יְגוֹנֵי הַשַּׂר בְּעֵינָיו אָיִן / וַיֹּאמַר "עַד־מָתַי חִידָתְךָ בְּתוֹךְ חִכְּךָ תִּמְנָעֶנָּה / חוּדָה חִידָתְךָ וְנִשְׁמָעֶנָּה" / וָאַעַן וָאֹמַר "הַאֲזִינוּ מְיֻדָּעַי וַאֲדַבֵּרָה / וְזֶה־חָזִיתִי וַאֲסַפֵּרָה:
אִישׁ הָיָה בְּאֶרֶץ רוֹמָא מֹשֶׁה שְׁמוֹ / רָצוּי לְרוֹב אֶחָיו וְדֹרֵשׁ טוֹב לְעַמּוֹ / וְשֵׁם אִשְׁתּוֹ רוֹשׂוֹלָה / אֲשֶׁר יָרַד עָלֶיהָ אָבֵל שְׁאֹלָה / וְשֵׁם בְּנוֹ דָּנִיֵּאל אֱוִיל שְׂפָתָיִם / חֲמֹר גָּרֶם רֹבֵץ בֵּין הַמִּשְׁפְּתָיִם / לֹא מָצָא בְּבֵיתוֹ נָחַת / רַק פַּח וָפַחַד וָפָחַת / בָּרָד וְאֵשׁ מִתְלַקָּחַת / כִּי הָיוּ מִדַּי יוֹם יוֹם נִצִּים / הִנֵּה הָאֵשׁ וְהָעֵצִים / יָקוּמוּ זֶה עַל־זֶה כְּהַר־פְּרָצִים / וַיִּצְעַק הָאִישׁ אֶל־יְיָ מִפְּנֵי לֹחֲצִים / כִּי בְנוֹ מָשַׁךְ יָדוֹ אֶת־לֹצֲצִים / וְאִשְׁתּוֹ תּוֹרֶה בְלִבּוֹ מִן־הַכְּלִמָּה חִצִּים / וְהַנֹּגְשִׂים אָצִים / וַיֹּאמֶר הָאִישׁ בְּלִבּוֹ: מִשֶּׁבֶת עוֹד אִתָּם נִבְעַתִּי / פֶּן־תִּדְבָּקַנִי הָרָעָה וָמַתִּי / אֵין־לִי טוֹב רַק לְהַנִּיחַ אֵלֶּה הָאֲמֵלָלִים / וְלִגְלוֹת בְּרֹאשׁ גּוֹלִים / אוּלַי יִקָּרֶה יְיָ לִקְרָאתִי / וְאֶמְצָא מָקוֹם תִּהְיֶה־שָׁם מְנוּחָתִי. / וַיְהִי הַיּוֹם וַיִּקַּח הָאִישׁ הוֹנוֹ וּרְכוּשׁוֹ / וַיָּקֶם וַיֵּלֶךְ אֶל־נַפְשׁוֹ / וַיִּקֶר מִקְרֵהוּ בְּאֶרֶץ מֵאַרְצוֹת יָוָן אֲשֶׁר שָׁם אַנְשֵׁי אֱמוּנָה / הָיוּ עִם־הַשֵּׂכֶל בְּאָמְנָה / בְּשִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל מוּדַעַת נֶאֱמָנָה / וְשֵׁם הָעִיר שִׂבְמָה / וַיַּרְא הָאִישׁ מְנֻחָה כִּי טוֹב וְאֶת־הָאָרֶץ כִּי נָעֵמָה / וַיִּטַּע שָׁם אָהֳלֵי אַפַּדְנוֹ / וַיִּשְׁכַּח שָׁם צָרַת אִשְׁתּוֹ וּבְנוֹ / וַיֹּאמַר "זֹאת הָאָרֶץ אֲהַבְתִּיהָ / אִוִּיתִיהָ חֲמַדְתִּיהָ / זֹאת־מְנוּחָתִי עֲדֵי־עַד פֹּה אֵשֵׁב כִּי אִוִּיתִיהָ" / וַיֶּאֱהָבוּהוּ אַנְשֵׁי הַמָּקוֹם עַל־יָשְׁרוֹ / וְעַל־נֹעַם פְּעָלָיו וּכְבוֹד עָשְׁרוֹ / כִּי כָּלִיל הוּא בַּהֲדָרוֹ / וַיֹּאמְרוּ "בֹּא־יָבֹא בְרִנָּה נֵזֶר הוֹדֵנוּ / הַמַּשְׂבִּיעַ בַּטּוֹב עֶדְיֵנוּ / הַמְחַדֵּשׁ כְּבוֹדֵנוּ / זֶה יְנַחֲמֵנוּ מִמַּעֲשֵׂנוּ וּמֵעִצְּבוֹן יָדֵינוּ".
Перевод и огласовка — машинные, не вычитаны.
—
—
—
Диагностика производительности хранится только локально и выгружается лишь по вашему действию.
LinguistPro — некоммерческий образовательный проект. Материалы размещаются прежде всего для изучения языков. Если вы считаете, что какой-либо материал нарушает авторские права, напишите на peter@kolosei.com и укажите ссылку на материал и, по возможности, сведения о правообладателе. Мы рассмотрим обращение и удалим материал, нарушающий права, либо ограничим доступ к нему.
Сообщить о нарушении авторских правПамять слов и ручные пометки синхронизируются между вашими устройствами. Владелец входит по секрету, участник закрытой группы — по одноразовой ссылке.
Владелец входит по секрету ниже. Участник открывает одноразовую ссылку, которую прислал владелец. Ссылку следует открывать на своём устройстве или в отдельном профиле браузера.
Данные сервера и история наставника в этом браузере скачиваются отдельно. Другие устройства хранят свои локальные копии.
Удаление аккаунта удаляет данные на сервере и историю наставника в этом браузере. Остальные локальные материалы и копии на других устройствах удалите на каждом устройстве отдельно. Сначала скачайте нужные файлы.
Эта ссылка создаст отдельного участника и отдельный учебный прогресс.
«Пригласить нового участника» создаёт отдельный аккаунт. «Ссылка в этот аккаунт» возле участника только открывает его существующий профиль и не добавляет строку. Каждая ссылка одноразовая и действует 24 часа. «Отозвать доступ» немедленно закрывает корпус.
Корпус и общее аудио доступны только участникам. Ваш прогресс, память слов и личные пометки не видны другим участникам. Для входа на новом устройстве или после выхода попросите владельца прислать новую одноразовую ссылку входа — она откроет тот же аккаунт.
Открывайте приглашение на своём устройстве или в отдельном профиле браузера. Нельзя смешивать локальную библиотеку двух пользователей в одном профиле.
AI-наставник отправит это предложение внешнему LLM-провайдеру для объяснения. Будут использованы само предложение и учебные факты: слабые слова, слова к повторению и статистика каналов. Продолжить?
Предложение — из открытого корпуса (public domain), согласие на чтение ваших текстов не требуется. Наставник отправит его внешнему LLM вместе с ВАШИМИ учебными фактами (слабые/просроченные слова) и потратит 1 вызов из дневного лимита. Продолжить?